Для нашедших эту страницу через поисковик:
попасть на главную страницу сайта можно кликнув
сюда
Новости за Весну 2004
Март 2004
Апрель 2004
Май 2004
Надеюсь, что вы уже успели прочитать вчерашний рассказик, продолжения пока нет, но Lee обещает, что на этой неделе будет информация.
Пока некогда выложить всю имеющуюся инфу, ограничусь тем, что можно сделать быстро.
Shikaiya сообщила, что в мартовской Бурде есть 2 рекламы с Имбрулией.
Сегодня прихватил этот номер, кстати, Бурда стала до пошлости дешевой. Так вот, имеется реклама Cashmere Perfect,
которую уже не отсканировал только ленивый 
и есть страшненькая реклама Double Extension
(появилась в сети еще в августе,
т.е. не та, что в стиле "вампирчик", а та, что в стиле "я крашу губы гуталином", как-то приводил здесь ссылку на вариант
этой рекламы даже в формате Adobe Acrobat). Журнал препарирую, разворот с Cashmere Perfect отсканирую и выложу в ближайшее время.
Если кто еще не заметил (или не заметил во вчерашнем рассказе)
http://www.imbruglia-inside.com/
сменил дизайн, т.е. произошло давно обещанное, то, на что ушло так много времени. Есть там и недавно выложенный
неплохой скан откопанного Карин прошлогоднего журнала.
Увы, но качество бумаги Бурды соответствует названию журнала, отсканировалась не только Натали, но и обратная сторона страниц
т.е. сильно просвечивает, качество вышло отвратным, я не буду занимать место на сайте таким.
Вижу, что уже начались празднования по поводу 8-го Марта (сказал он, сползая под стол 
)
так что можно уже поздравить прекрасную половину с праздником весны, надеюсь, это не единственный день в году, когда можно
почувствовать себя дамой 
Никаких новостей по поводу нового альбома пока нет, ограничусь сегодня обновлением раздела "Скачать" -
добавлена сингловая версия "Beauty On The Fire", именно ее можно было слышать по радио и в клипе.
Наш коллега Kufel, добывший непосредственно у представителей L'Oreal хорошую копию ролика "Cashmere Perfect",
обещал выложить ее на сайте Пьера, но не хватило сил закачать полную версию, он уменьшил размер картинки до 320x240
(результат находится в папке "upload" у Пьера), об оригинале можно судить только по скриншотам,
44 штуки доступны по этому адресу:
http://www.galerianat2.republika.pl/cos.html
Если подумать, то все последние новости относятся именно к Имбрулии-модели, а не к Имбрулии-певице.
Тревожный звоночек.
Между тем, Даниель Джонс относится к музыке более серьезно, Карин недавно обнаружила, что открылся сайт его новой группы
(THE DISSOCIATIVES):
http://www.thedissociatives.com/
посмотреть сайт у меня не получилось, т.к. там используется какой-то непрофессиональный прием,
отнесенный моим IE к подозрительным действиям, запрещенным к исполнению.
|
Март,
|
9-1 
|
Открываю новый раздел "Музей". Цитирую себя:
В этом разделе помещаются изображения вещей, которые имеют отношение к Натали и при этом являются чем-то редким (или не очень редким, но забавным).
На момент открытия раздела единиц хранения действительно единицы, но надеюсь, что если у вас есть что-нибудь такое
(например, приватизированный рекламный щит L'Oreal или гигантская афиша к/ф Johnny English), то не преминете возможностью
похвастаться, фото/сканы можно направлять на этот адрес:
Выражаю благодарность тов. ComrAde за указание мне на опечатку в ссылке на сайт нового проекта Джонса,
уже исправил ее, на всякий случай, вот еще раз:
http://www.thedissociatives.com/
Вчера на http://www.imbruglia-inside.com/
появился очень качественный (в техническом плане) скан фэйса Имбрулии с рекламы L'Oreal Colour Riche.
Наша Burda таким похвастаться не может 
, но Nick посоветовал мне сканировать
это на черном фоне, вышло заметно лучше, до идеала далеко, но выложу и это:
На днях посмотрел телевизор, оказывается, тут проходят "демократические выборы". Я тоже решил поиграть в демократию
и устроить перевыборы себя на второй срок.
Вот вам анкета для голосования (нужно приложить к экрану чистый лист, обвести анкету черной ручкой, заполнить и бросить в урну).
Для тех, кто не понял, в чем же суть демократии, я привожу вариант анкеты для недемократических выборов.
Lee, известный как tc с BB, подвергся воздействию тяжелейшего психического расстройства,
известного как "Синдром Франка" , поэтому никакую обещанную информацию о
взаимоотношениях Имбрулии с менеджментом, якобы известную ему после переговоров с ними, пока не сообщил.
Он обещал сообщить что-то в начале этой недели, потом он сказал, что это будет в четверг, потом, что в эти выходные,
теперь же он говорит о следующей неделе. Вот на основании этих проявлений я и поставил такой диагноз.
Будем надеяться, что это не смертельно 
Сегодня у нас обновление в разделе "Лирика" -
перевод "Pigeons and Crumbs"
от уже известной нам Наталии Васильевой.
Также пополнился и раздел "Fan Art": новый wallpaper, сделанный Shikaiya, это вариация на тему "Tomorrow Morning".
И совершенно независимо от этого,
Kufel (админ сайта
http://www.natalie.glt.pl/)
привел на BB ссылки на обои, сделанные им по мотивам рекламы L'Oreal с Имбрулией. Фото, используемое в одной из них,
показалось мне знакомым и точно, это с буклета, за который стоит поблагодарить Shikaiya.
Радует, что и зарубежные коллеги не обходят нас вниманием 
Вот все ссылки:
http://www.galerianat.republika.pl/cashwall.jpg
http://www.republika.pl/natalie-imbruglia/richewall.jpg
http://www.galerianat.republika.pl/doublewall.jpg
http://www.republika.pl/natalie-imbruglia/lorealwall.jpg
http://www.galerianat.republika.pl/visiblewall.jpg
В разделе "Скачать", благодаря Нику, сегодня появилась запись "Intuition / live". Цитирую описание из раздела "Скачать":
В инете есть немало концертных записей Имбрулии, но качество их, мягко говоря,
оставляет желать лучшего 
, эта же запись отличного качества, она официально выходила на компакт диске,
прилагаемом к зарубежному журналу "Max Magazine", купленному Ником на инет-аукционе eBay,
благодаря чему вы сейчас и можете услышать это. Натали любит устраивать на концертах R-n-R
(по сравнению со студийными версиями 
) и эта запись - один из примеров.
Как бы это сказать помягче, но Lee, страдающий синдромом Франка, страдает и еще одной нехорошей чертой.
Он больше двух недель обещал рассказать НЕЧТО, а на самом деле, так ничего от менеджмента и не узнал,
вот его сообщение с BB на эту тему:
They wouldnt speak to me basicially there was no one available to comment, well thats what they are saying.
The search goes on....
Ссылка
Imbruglia, BMG, Frank и все, все, все или История продолжается
Lee не справился с ролью. Народ уговорил позвонить Франку уже известного нам как CajunUSA
американского гражданина. Вот что он (CajunUSA) написал впоследствии:
"OK, OK, I called!
I got a friend of his, whose name I didn't catch, and he was very, very friendly and polite,
and said he did not think Frank would be involved again with the BB or website, and that it had all
been turned over to someone else. I told him that Frank might be amused at the discussion about his
disappearance, that we all wanted him back, etc., to which the person on the other end laughed with delight,
or so it seemed. He then gave me Frank's cell phone number, but Frank didn't answer; I got his voicemail,
so I said, "Frank, this is CajunUSA from the Natalie Imbruglia BB, and I've kinda sorta been delegated to
tell you that we miss you and that we wish you might log in to say hello or goodbye or whatever, or
you can e-mail me [I gave my e-mail address] and I'll deliver the message." So now he knows and if he
wants to get in touch with us he can.
Do I get an award for doing this? 'Cause I kinda felt like a freak calling him."
Ссылка
Пересказывают на всякий случай:
"ОК, ОК, я позвонил!
Не ему самому, но его другу, оказавшемуся очень хорошим человеком. Он сказал, что не думает, что Франк снова
будет заниматься BB или сайтом (http://www.natalie-imbruglia.co.uk/), скорее всего, это перейдет кому-то еще.
Я сказал ему про разговоры об исчезновении Франка с BB, что мы бы хотели, чтобы он вернулся и все такое,
но тот человек, как показалось, злорадно рассмеялся. Он дал мне номер сотового Франка, но Франк не отвечал,
я оставил ему голосовое сообщение на тему, что неплохо бы было прояснить ситуацию. Таким образом, Франк знает,
что мы думаем и если захочет, то свяжется напрямую или через меня (я оставил ему свой мыльный адрес)."
И вот спустя совсем немного времени свершилось явление Франка народу.
Несмотря на некоторые опасения, он все еще может заходить на сайт под логином администратора номер два
(я такой добрый, что вообще наградил бы его этой привилегий посмертно 
).
Вот что он написал:
"Hi guys! Sorry for the disappearing act, but I've taken on a fulltime job at an ad agency and
have been working like a dog.
Natalie and Surj are working on getting someone to take over for me, but
be patience they're both very busy working on the album.
I will occasionally check in to say hello whenever I get a chance. I hope you're all doing well.
Best wishes,
Frank"
Ссылка
Пересказываю:
"Привет, народ! Извините, что исчез без предупреждения, но я работаю полный рабочий день на рекламное
агентство как собака.
Натали и Surj занимаются поиском кого-нибудь взамен меня, но будьте терпеливыми,
они очень заняты работой над альбомом.
Иногда, при случае, я буду проявляться, чтобы сказать "привет". Надеюсь, у вас все будет пучком.
Бест вишес,
Франк"
Без комментариев.
Прокомментирую лучше другую вещь. Не так давно писал, что заказал на ozone.ru DVD диск с записью фестиваля
"Party in the Park" 1998 года. Дней пять назад он был доставлен мне. Я не удосужился прочитать предысторию этого сборища
весьма известных и совсем неизвестных деятелей поп сцены, но вроде, это что-то связанное с благотворительностью.
Главное для нас - тут есть "Torn" и "Big Mistake", причем, оба выступления Имбрулии имеются на диске в двух вариантах:
- запись с камеры, что находилась в непосредственной близости от нее и больше никого не снимала;
- запись с камеры, что снимала еще и музыкантов, и зрителей, и т.д.
К картинке никаких претензий нет, хорошо снято, особенно порадуются любители старого имиджа
Натали .
А вот звук не очень. Не производит это впечатления Dolby Digital 5.1. Как сказал Ник (наш эксперт в области качественной
аудио/видео продукции не только Queen и Natalie Imbruglia, но и вообще )
для подобного рода солянок халатное отношение к объемному звуку на выпускаемых DVD является типичным, т.к. качественный мастеринг
требует больших затрат времени, профессионализма и денег.
Думаю, что не сильно согрешу , если
впоследствии сделаю галерею скриншотов на эту тему.
Я вчера допустил ошибку, сказав, что Surj - это админ номер 1, админ номер один - это Steve, такой вывод можно сделать,
посмотрев раздел Thanks буклета WLI. Просто имена похожие, спутал. Кто такой Surj мне пока не известно.
Карин (http://www.imbruglia-inside.com/)
подсказала, что Surj - это ассистент (в данном случае - женщина) Натали, ее фото можно увидеть на официальном сайте
по
этому адресу,
надеюсь, что это не ее тренер по шейпингу или там йоге
Еще должен сообщить, что политическое руководство моей конторы отправляет меня в Москву,
посетить 6-ю Международную научно-техническую конференцию и выставку "DPSA 2004. ЦИФРОВАЯ ОБРАБОТКА СИГНАЛОВ И ЕЁ ПРИМЕНЕНИЕ".
По этой причине у меня нерабочее настроение, улетаю на следующей неделе, должен вернуться в воскресенье (4-го апреля).
Так что не теряйте, в душе я с вами
Апрель 2004
Я вернулся из Москвы, спасибо за прием тем, кто сами знают . Можно вернуться и к делам.
Как я успел заметить, ничего сколь либо значительного в плане Имбрулия в мое отсутствие не произошло. Так что особых поводов
обновлять сайт и не было. Ну раз приехал, то извольте очередную порцию слухов вокруг третьего альбома.
Duncan Liew с BB, известный прежде всего своей запятнанной репутацией, выложил на всеобщее обозрение некие 11 названий,
якобы являющиеся трэклистом якобы выходящего якобы этим летом альбома Имбрулии, якобы имеющего название "Summer In Jersey".
Никаких ссылок на источник информации он не привел. Ely (Soul of Elysdeon (придумают же такое )
с пеной у рта опровергает все это, статус модератора и номинального посредника между нами и неизвестно какими представителями
неизвестно кем содержимого как-бы официального сайта Имбрулии это ему позволяет.
Кому интересна эта возня, могут проследовать по
этой ссылке
в соответствующий топик BB.
Между тем, Carlos (админ http://www.portalimbruglia.com/)
предложил следующее толкование названия альбома (полностью привожу его историю):
Regarding the title of "Summer in Jersey" I have my interpretation.
Two days ago my English teacher told us that there were some islands in the South of England and the name of one of them is Jersey. I said how, how, how....can you repeat it please?.
Today, remembering that I looked for that island and I found that: Jersey is the most southerly of the Channel Islands and has one of the best sunshine records in the British Isles. It is 100 miles south of mainland Britain.
So, we have an island (something that Natalie already uses in the last album's name :) j/k) where it is usually sunny.
People usually go to sunny places to go on holidays.
It is supposed that Natalie went on holidays in summer to a sunny place near England.
And something happend there becasue Natalie's albums names have a meaning.
And that is why I think.
See more about that island here: http://www.emeraude.co.uk/efrci02/index.html
http://www.jersey.com/
Если вкратце, то на юге Англии есть остров с таким названием, он входит в группу островов "Channel Islands".
Перейдем к более материальным вещам. Хорошо известный нам Пьер где-то достал запись с какой-то европейской попсовой тусовки,
проходившей несколько дней назад, выступал там один из, как бы сказать помягче, продуктов женского пола фабрики звезд номер какой-то,
весьма опрометчиво выбрав для исполнения "Torn". Пьер в этот раз остался в своем стиле:
огромный размер файла при минимальном качестве. Я скачал несколько секунд, вот
скриншот в натуральную величину,
можете сами оценить качество. Если не отпугивает, то
скачать это можно на ftp сервере Пьера, папка "johnny english", файл "torn - par julia (finale worldbest а cannes 30-03-2004) xvcd.mpg".
И совсем просто вы можете пополнить свою коллекцию стаффа с Natalie Imbruglia, купив апрельскую Бурду,
в которой по сообщению нашего секретного агента Shikaiya содержится очередная
реклама из серии Imbruglia - лицо L'Oreal. Я это еще не видел, пока сказать нечего.
На этот раз в Бурде напечатали фэйс Имбрулии прямо на обороте обложки, т.е. на единственном приличном в
плане качества бумаги листе во всем журнале, поэтому скан вышел отличный, если не пожалеете 355 килобайт
трафика, то сможете оценить; 2347x3000 точек
Мне стало известно, что в последнее время люди интересуются записями видео, что есть у Ника, это хорошо.
Но Ник на прошлой неделе случайно форматнул свой винт, говорил я ему, что нужно делать резервное копирование
(у самого винт случайно сгорал) но не прислушался. Пока идет процесс восстановления,
обращаться по этому вопросу к Нику не нужно, как у него опять все будет, так я сообщу (информация из раздела "Где Скачать").
Мужественно сопротивляясь (ну почти, в возможных опечатках виновата P.J. Harvey, от которой не сидится спокойно)
соблазнам стопки свежих дисков, приступаю к обновлению.
Можно подумать, что сговорились, но нет, совпало. Сразу несколько пополнений раздела "Музей". Загляните.
Kufel (админ сайта http://www.natalie.glt.pl/)
в очередной раз нашел какую-то ранее неизвестную фотку,
вот ссылка
(фото небольшое, загрузится быстро).
А вот фотки и побольше - с разных журналов, находятся на
http://www.imbrugliaweb.da.ru/
Фото 1,
Фото 2,
Фото 3.
На фото изображены Имбрулия и Джонс. Мне показалось, что здесь какие-то странные пропорции
(обратите внимание на голову Джонса на последних двух). Но что самое странное - он напомнил мне В.И. Ленина
(для поколения Пепси поясняю: был такой чувак, замутил конкретную шнягу 
)
Так что теперь совершить революцию в музыке - его непосредственный долг
Slice прислал мне файлы (в растровом и векторном форматах) с надписью "Elvis", он объяснил, что можно сделать
себе футболку с такой надписью (в смысле как у Имбрулии на обложке WLI, только логотип "Elvis" здесь не такой),
если вдруг кому-то придет такая мысль, напишите, пошлю (файл ).
Давненько не было ничего нового в разделе "Скачать", вот, пожалуйста. Watching You [live] - это продолжение темы диска
"Max Magazine CD-ROM", что был некогда приобретен Ником. Как нетрудно догадаться, данная песня является концертной
версией "I've Been Watching You", советую.
Господа, товарищи, факир был пьян 
Во-первых, на
http://www.imbrugliaweb.da.ru/
что-то с разграничением прав доступа стало, поэтому ссылки на фото Джонс-Ленин отсюда не работают
(появляется сообщение, что в доступе отказано), если интересуют фоты, то зайдите на сам сайт, к тому же,
там появился еще ряд ссылок на фоты, качество не очень, но для коллекции пойдет.
Во-вторых, slice прислал именно такое же лого, как у Имбрулии на футболке с обложки WLI, просто это нужно переводить
на черную футболку (признаюсь, простые вещи доходят до меня долго )
С такими коллегами как
http://www.imbrugliaweb.da.ru/
и
http://www.imbruglia-inside.com/
вообще можно ничего не делать
Зайдите на
http://www.imbruglia-inside.com/ii_all.htm
у Карин прилично обновлений - фото, весьма хорошего качества, как ее, так и с других сайтов
(но с них они у меня не загружались до конца, а с ее сайта нормально открылись)
Также напомню, что у меня была рубрика "Я спросил у Яндекса", в которой была отражена статистика запросов по Имбрулии и
ряду других знаменитостей (для сравнения). С декабря прошлого года статистика запросов Яндекса перестала обновляться.
Примерно с месяц назад я написал на ящик администрации Яндекса и сообщил об этой проблеме.
Как оказалось, им об этом ничего не известно, статистика за прошлые месяцы у них не фиксируется, поэтому
мне дали кучку советов по типу "нажмите Ctrl + Refresh", я объяснил, что разбираюсь в этом и без них,
мне было предложено подождать недели полторы-две и убедиться, что все якобы ОК. Прошло уже более трех недель,
но статистика запросов на "Imbruglia" как составляла с декабря прошлого года 741 запрос в месяц,
так и составляет по сей день. Я сообщил об этом администрации Яндекса несколько дней назад, ответа так и нет.
Стыдно??? Плюс еще нововведения в системе индексирования, в результате которых все первые результаты поиска по запросу
"Natalie Imbruglia" заняты каким-то поисковым спамом по типу MP3-порно-барахло, и ни одного тематического сайта
в первой десятке. Еще крайне неэффективная защита почты от спама (у меня на их сайте штук пять ящиков )
Пора бы задуматься над вопросом "куда катимся, Яndex!?!"
Должен сообщить, что опять покидаю город (соответственно, и сайт) на несколько дней.
Опять буду в Москве, но в этот раз это не конечная цель, конечная цель - Калуга
(просто в Калугу не улетишь, приходится лететь до Москвы, а там электричкой), выступаю на конференции, она узко специализирована,
так что афишировать не буду. Вернуться должен в пятницу (23-го апреля). Не теряйте.
На днях на BB появились очередные ссылки на свежеотсканированные фото, Карин уже договорилась с владельцами
и выложила фото у себя на сайте. Так что чтобы сэкономить время, предлагаю просто
зайти к ней на сайт
, последнее время она радует обновлениями .
А сам я в данный момент докачиваю интервью с промо диска, выходившего во времена WLI. Я наслышан об этом диске,
видел его и на инет аукционах, мы (с Ником) как-то даже подумывали не купить ли его, а тут мистер
Пьер выложил его (сграбленным в MP3) на просторах своего гигантского FTP сервера
(папка "audio1 mp3", файл "imbruglia - interview on promo cd wli (6 sept 2001).mp3", около 20 метров).
Что это такое? В оригинале это обычный Audio CD на котором содержится болтовня Натали на разные темы,
послушаю, расскажу.
Предлагаю также оценить литературное произведение
"ВЛИЯНИЕ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ТВОРЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА ПРИ ИНТЕРПРЕТИРОВАНИИ СОВРЕМЕННОЙ ПЕСЕННОЙ ЛИРИКИ
(НА ПРИМЕРЕ ТЕКСТОВ NATALIE IMBRUGLIA)"
Это хороша известная нам Shikaiya выступала на студенческой научной конференции,
а сейчас предлагает всем заинтересованным ознакомиться со спецификой перевода песенной лирики.
Работа помещается в раздел "Fan Art" и вот
прямая ссылка.
Я как-то обещал сделать галерею по мотивам DVD "Party In The Park / 1998", сделал.
Напомню, что на этом диске имеются "Torn" и "Big Mistake", оба этих выступления сняты с двух камер.
Примерно на половине снимков Имбрулия предстает в весьма необычном виде вот пара примерчиков:
Помещаю ЭТО в раздел "Фото", который вдобавок и несколько упорядочил, и вот
прямая ссылка.
У меня сложилось впечатление, что многие люди умеют читать не настолько быстро, чтобы успевать читать все, что я здесь пишу
Плюс чисто психологический фактор - многим лень лезть в раздел "Архив новостей".
Так вот и получается, что некоторые люди абсолютно не в теме (сужу по вопросам, что появляются в печально известной гостевой и на форуме
http://www.natalie.far.ru/).
Поэтому специально для данной категории граждан я решил сделать раздел "Главные новости".
На главной странице этого раздела будут только заголовки главных событий и для каждого ссылка "подробнее".
Т.е. затратив минимум способностей можно будет обозреть все самые-самые новости за весь период существования сайта.
Начал делать этот раздел и сам ужаснулся - столько всего успел написать 
так что за раз сделать
его не получилось, но вернусь, продолжу. Считайте, что это был анонс.
Вот я и вернулся. Видимо, под действием фуршета произошло просветление,
которое и подвигло меня на изменение концепции меню сайта. Как вы можете видеть, теперь меню состоит из двух уровней.
Каждый пункт верхнего меню загружает соответствующие пункты подменю, которые и позволяют попасть в нужный раздел сайта.
Также не без радости сообщаю, что мои труды по вразумлению Яндекса не пропали: статистика запросов наконец то таки изменилась.
Когда будет полная уверенность, что у них все работает нормально, тогда и можно будет вернуть рубрику "Я спросил у Яндекса",
отражавшую популярность Натали в данном поисковике относительно других звезд и звездочек шоу-бизнеса.
Что произошло в мое отсутствие?
Прошел (22 апреля) день рождения нынешнего супруга Натали, известного также как Даниель Джонс.
У Карин (http://www.imbruglia-inside.com/)
солидное пополнение фото (метров на 10, т.к. фоты хорошего качества).
Ну а в рунете весеннее обострение - солнышко напекает остатки мозгов олигофренов и они удобряют
бесхозные просторы рунета продуктами своей жизнедеятельности, мягко говоря. С моей точки зрения, наиболее гуманным было бы их усыплять,
но т.к. законодательству чужд истинный гуманизм, остается просто не обращать на них внимания, так же как не обращают внимания на
гавканье псов.
Не будем о плохом, лучше давайте о хорошем.
Недавно был обещан подраздел "ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ". Он готов (НОВОСТИ -> ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ). Вы можете видеть его в меню прямо сейчас.
Здесь собраны 5 наиболее запомнившихся мне событий, связанных с Натали.
Также предлагаю оценить дебют Ольги в качестве создателя обоев для рабочего стола (разумеется, wallpaper помещается также и в раздел "FAN ART -> Fan Art").
Не без радости сообщаю, что к жизни вернулся один из динозавров -
http://imbruglia.com/
Если мне не изменяет память, то этот сайт был закрыт из-за претензий BMG по поводу имени сайта -
им не понравилось, что неофициальный сайт использует фамилию Натали в качестве доменного имени.
На днях я еще пытался логически понять, будет ли выпущен новый альбом в обозримом будущем, или Имбрулия поставила на музыке крест.
Я пришел к выводу, что у нас есть шансы, т.к. одним из последних слов Франка было сообщение на тему того,
что Натали и ее помощница ищут замену Франку, т.е. человека, который будет заниматься официальным сайтом, хотя нет,
"замена" слово неудачное, полноценной заменой Франку был бы человек, который бы не занимался сайтом.
В общем, раз Имбрулия, настолько экономная, скажем так, по отношению к своему сайту ищет нового веб-мастера,
то это говорит только о том, что в обозримом будущем предстоит промо-кампания и по крайней мере на это время
сайт будет нужен как инструмент раскрутки.
Май 2004
Мир, труд, май, товарищи !!!
С выходными вас.
Как-то я упоминал о старой версии официального сайта, которая выглядела как дневник. Раньше я только слышал об этом,
а вчера увидел своими глазами. В инете есть сайт, который хранит отдельные странички различных сайтов,
т.е. сайта уже может и не быть, а его отпечатки хранятся. Этот линк привел кто-то с BB, сайт периодически перегружен и увидеть
все с первого раза мне не удалось, только вчера попал. Кому интересно, по
этому адресу
приведены ссылки на все имеющиеся страницы, касающиеся прошлого официального сайта Натали.
Часть линков не работает, вот парочка, что приводят на дневник:
ссылка 1,
ссылка 2
Дневник флэшовый, учтите.
А вот
так
и
так
выглядела некогда главная страница.
Derfel (человек с BB) загрузил очередной
скан
- это со свежего майского номера журнала FHM (из того же ряда, что и Maxim, Playboy),
но не волнуйтесь все пристойно, это просто топ самых-самых женщин.
Музыки новой Имбрулия давно не выпускала, только и остается, что попадать в такие топы.
Зато нам для перевода ее лирики хватит еще надолго сегодня предлагаю
перевод "Frightened Child"
, выполненный группой лиц в составе: Ольга, Shikaiya и немного я.
По традиции, представлен как относительно близкий к тексту перевод,
так и более вольные поэтические версии.
Ольга также сделала и два wallpaper-а. Необходимо пояснить, что второй из них называется "Две стороны",
что отражает двойственность характера Натали.
Я же решил сграбить с DVD "Party In The Park / 1998" песни, что исполняет Натали, и выложить их на сайте.
Сегодня это "Torn" - в подразделе "Скачать" раздела "Natalie Imbruglia". Чтобы это напоминало о DVD,
сделал downmix, лучше всего слушать в наушниках, хотя, как не слушай, плохо создатели этого диска поработали,
на DD 5.1 не тянет никак.
Завтра один из моих профессиональных праздников - День Радио, поздравляю себя и коллег (знаю, что таковые имеются среди посетителей),
не до потери импеданса
На днях Олег прислал мне ссылку на видео, выложенные на сайте
http://www.imbrugliaweb.da.ru/
В принципе, этот сайт есть в моем разделе "Ссылки", но если вы вдруг нуждаетесь в видео среднего качества и еще не нашли их, то по
этому адресу
есть ссылки на ряд клипов и пару бонусов с сингла "That Day".
Также там содержится предупреждение, что если вы являетесь счастливым обладателем широкополосного канала,
то вам лучше идти лесом, т.к. скорость скачивания сильно ограничена бесплатным хостингом (типа народ.ру )
Я скачал отсюда эти бонусы, а Nick потом просветил меня, что они с сингла "That Day", который у меня имеется
Хотел сказать спасибо Олегу по почте, но его email упорно не работает,
поэтому, спасибо прямо здесь, а если мои подозрения верны и этот Олег тот самый, что сделал Imbruglia.tk
(aka http://favstars.narod.ru/), то спасибо вдвойне.
Вчера на итальянском (кажется) радио была передача о Имбрулии, если на BB что-нибудь интересное по этому поводу появится,
то сообщу.
А пока предлагаю оценить новый wallpaper от Shikaiya.
В прошлый раз в подраздел "Скачать" попал "Torn" с "Party In The Park / 1998", а сегодня туда же отправляется
второй концертный номер с этого диска - "Big Mistake".
Недавно я был на одном из самых авторитетных сайтах о кино -
http://us.imdb.com/
по душу еще одной любительницы депрессии и лентяйки Вайноны Райдер, решил заодно посмотреть не значится ли в
каком-либо из проектов и Имбрулия. Оказалось, что их сайту известно аж три человека с такой фамилией:
-
Patrick Imbruglia
(нечто близкое к нулю);
- известная нам младшая сестренка
Laura Imbruglia
засветившаяся в чем-то малозначительном
- ну и
Натали
собственной персоной.
Ни в каком из запущенных проектов она не участвует, ни о каких ее киношных планах этому сайту не известно.
Хотя помнится, что она как-то упоминала, что готова к продолжению работы в этом направлении.
Помимо известного всем JE, на сайте перечислены и сериалы, и шоу, в которых она принимала участие,
озвучка, саундтрэки, кстати, в фильме "Mr. Deeds" (сюда входит "Wrong Impression") главную женскую роль сыграла
та самая Winona Ryder.
Человек, известный нам как REMY, прислал мне на днях продолжение темы "в фирме Xequte работает фанат Натали".
Кто забыл - в подразделе "Музей" имеется экспонат номер 5, а вот и еще парочка от REMY:
Свершилось. Почти явление Христа народу. Имбрулия была замечена на 57-ом кинофестивале, проходящем в Каннах,
а если точнее, то на премьере второй части зеленого мульт шедевра "Шрек".
Админ сайта
http://www.imbrugliaweb.da.ru/
привел на BB ссылку на страницу фото агентства
Getty Images.
Можно зайти на главную страницу фото агентства (ссылка "Getty Images"), воспользоваться поиском и найти все фото,
касающиеся Натали, а до тех пор, пока у них ничего не изменится, то, что снято в Каннах, находится по
этому адресу
и еще два фото с Имбрулией с этого же фестиваля можно увидеть, если перейти на 2-ую из 17 страниц
(когда откроете ссылку, то все будет ясно).
По ссылке откроется окно с рядом фото небольшого размера и комментариями к ним,
достаточно щелкнуть по интересующей фотке, и она откроется в новом окне в весьма неплохом качестве
(далеко не все фото агентства показывают фото на халяву, даже с водяными знаками), так что вперед.
Вот
прямая ссылка на одно из фото
(для образца).
К фото есть комментарии, они все были сняты только вчера, оперативно работают, хвалю :)
У меня возник закономерный вопрос - а где же Джонс? Посмотрел поиском -
этому фото агентству он не знаком. Так что не ясно, вполне возможно, что он просто трудится над раскруткой не так давно
вышедшего альбома своего нового муз. проекта, в отличие от некоторых праздно шатающихся по фестивалям.
Очередное пополнение коллекции песен с синглов, сегодня это концертная версия "City", просто
хард-рок советую зайти в подраздел "Скачать" (раздела "NATALIE IMBRUGLIA").
Песня выходила на сингле "Smoke". В нашем отечестве эту песню можно было услышать на якобы легальной версии
"Left Of The Middle", выходившей под знаменем ф. "Союз", только вот какая-то добрая душа записала сюда в качестве
бонуса и несколько б-сайдов, в том числе и концертную запись "City". У меня есть эта раритетная аудиокассета, но на сайте
находится трэк с оригинального сингла "Smoke", точнее, с одной из его частей (всего их две).
Вчера на BB появились очередные слухи на тему Имбрулия - BMG.
Напомню, что ранее непонятные источники утверждали, что BMG разорвал контракт с ней,
т.к. им нужна музыка поп, а ей большей импонирует музыка рок, якобы свадьба с Джонсом только все усугубила.
Тогда эти слухи были опровергнуты Франком, который тогда еще исполнял обязанности админа официального сайта процента на два.
Сейчас Франк уже абсолютно не работает на Имбрулию и компанию, т.е. официальный сайт существует чисто по инерции,
никаких комментариев ждать не стоит.
Напомнил, теперь возвращаюсь к этим самым слухам.
Вот ссылка
на соответствующий топик форума.
TC, он же Lee, он же ужас, летящий на крыльях ночи, сообщил,
что в газете Mirror опубликовали это:
"Natalie Imbruglia keeps telling us she's "worth it" and now her mantra has won her a record deal
with music bigwigs.
The singer - who married fellow Aussie musician Daniel Johns on New Year's Eve - is the face of L'Oreal
and has been in Cannes promoting the cosmetics company.
And sources close to the usually beautiful Nat, 29, tell us Hugh Goldsmith, previously boss of
Innocent record label, and Jeremy Marsh, formerly of Telstar, have signed her to their new label they have set up
under music giant BMG.
RCA - which is an off-shoot of BMG - recently dropped Natalie. But rather than follow her fledgling
film career or settle into domestic bliss with Silverchair rocker Daniel, 24, she's following her rock roots.
"Nat's really a rock chick," reveals one insider. "But RCA wanted her to be poptastic and appeal to
the younger side of the market while being like Kylie.
"She's very head-strong and luckily Hugh and Jeremy came to the rescue. They know she's a huge
talent and want to work with Natalie and her ideas."
And her eye-popping looks must have caught their attention too."
По словам аборигенов с BB, эта газета славится своей желтизной, т.е. верить особо не стоит.
Это же сообщение продублировал сайт www.ananova.com
Я воспользовался поисковиками и вот что нашел о людях, упоминаемых в этом слухе
(на BB это было написано мною еще вчера):
MARC FOX - Freelance A&R Consultant
He signs Natalie Imbruglia to BMG Music Publishing and RCA Records.
He becomes consultant for RCA Records, A&Ring Heather Small's debut album.
MARC is currently A&R consultant for HUGH GOLDSMITH AT INNOCENT RECORDS
(EMI/Virgin) on Martine McCutcheon musicals album.
Источник
The trio proceeded to record "Torn" and got in touch with a high-profile manager named Anne Barrett.
She instantly came aboard the Imbruglia train and took "Torn" to its next destination;
RCA executive JEREMY MARSH's desk. Marsh was so impressed that he signed Imbruglia immediately.
Источник
Если обобщить все вышенаписанное, то получится вот что:
утверждается, что BMG разорвал контракт с Натали, а сейчас она якобы заключила контракт с вновь создаваемым лэйблом,
являющимся дочерней фирмой BMG, более того, основателем этой фирмы является человек, который до этого был директором
"Innocent record" (лэйбл относится к EMI/Virgin).
Правда это или нет мне не известно, но абсолютно точно можно сказать, что по крайней мере еще
несколько месяцев назад (я искал информацию с фильтром по дате обновления) упоминаемый Hugh Goldsmith
действительно являлся директором "Innocent record". Marc Fox, который по одной из версий и привел некогда Имбрулию на RCA,
действительно являлся консультантом в том числе и того самого Hugh Goldsmith. Jeremy Marsh тоже вполне реально существует и
имеет непосредственное отношение к BMG.
Таким образом, если это и слух, то журналисты у них не самые ленивые, нашли реально существующие
фамилии и связали их в один слух.
Время расставит все по своим местам, а пока же будем слушать что-нибудь еще.
За эту неделю новостей больше, чем за несколько предыдущих месяцев
А именно: интуиция заставила Ника переключить ТВ на МТВ и попал он как раз на
анонс Имбрулии в News-Block
Это было интервью, взятое у нее в Каннах. Поблагодарим Ника, что он записал ЭТО и законспектировал;
внимайте:
MTV: Австралийская красавица Натали Имбрулия не так давно разбила сердца своих многочисленных
поклонников. Сначала Натали надолго исчезла со сцены, а потом и того хуже - вышла замуж.
На этой неделе Натали прилетела на Каннский кинофестиваль, где дала одно из немногочисленных
интервью журналистам. В Канне Имбрулия появилась в рамках показа нового фильма Квентина Тарантино "Kill Bill. vol. 2",
а также как лицо компании L'Oreal. Певица заметно нервничала.
Имбрулия: "После вчерашнего ( ) дня я немного отдохнула и
считала, что пришла в норму, но, пройдя половину красной дорожки, у меня начала дергаться губа - хуже не придумаешь!
(да почему же - это мог быть глаз ) Ведь мне нужно было улыбаться, а о попытке
расслабиться и речи быть не могло: на это ушло бы слишком много энергии. А тут еще все эти фотографы. Кошмар!"
MTV: Натали Имбрулия вышла замуж в канун нового года, ее избранником стал австралийский музыкант
Даниель Джонс.
Имбрулия: "Я только что прилетела из Австралии, где провела с мужем две недели.
Конечно, сложно совмещать семью и карьеру, но так у нас было с самого начала, так что эта проблема не новая, мы с ней уже сталкивались.
Но, знаете, такая ситуация не будет длиться вечно. Я не всегда буду так путешествовать,
просто в данный момент мы полностью сосредоточены на своих карьерах, мы много работаем (???),
но когда мы вместе, мы стараемся не потерять ни минуты."
А вот скриншот.
Думаю, теперь ни у кого не вызывает сомнений, что в июле этого года альбом ждать не стоит.
Но даже это еще не все. Сегодня прочитал на BB, что на
форуме Кайли Миноуг
один человек хвастался, что слышал две новые песни Имбрулии
Вот этот топик,
автор сообщения Ran - ярый фанат Кайли.
Тут же появилась Карин, сообщив что на ее форуме тоже об этом
говорили.
По утверждению всех этих людей, нужно просто зарегистрироваться на сайте
http://www.songpeople.com/.
Проверить все это пока не удалось, т.к. авторизация происходит не мгновенно,
пароль сообщают сразу после регистрации, но чтобы активировать аккаунт нужно дождаться соответствующего письма. Я заполнил данные, жду.
Но вполне может быть и так, что это не песни Имбрулии, а тот человек с форума Миноуг просто ошибся. Ждемс.
Да, да, когда что-то происходит, меня всегда нет на месте
Вот и в этот раз в инете выложили ссылки на 4 новых трэка Имбрулии, а я об этом узнаю из рунета
Кто еще не видел, Nick продублировал на форуме
http://www.natalie.far.ru/
ссылки, которые были приведены на BB и на сайте Карин.
Вот ссылки:
http://www.siobhandonaghy.co.uk/nb1.wma
http://www.siobhandonaghy.co.uk/nb2.wma
http://www.siobhandonaghy.co.uk/nb3.wma
http://www.siobhandonaghy.co.uk/nb4.wma
Они размещены не на сайте Имбрулии т.к. сейчас нет веб-мастера, о чем я уже говорил, а взяты эти отрывки с того самого сайта
http://www.songpeople.com/
просто этот паразитический сайт не предоставляет доступ к песням, а посылает наугад ссылки к разным песням разным людям,
для оценки, вот один добрый человек получил ссылки на песни Имбрулии и закачал их на свой сайт.
Даже не пытаюсь навязывать своего мнения, уши есть у каждого скажу только,
что 4-ый трэк гораздо больше напоминает Natalie Appleton, чем Natalie Imbruglia. Голос же в первых трех - это Имбрулия на все 100 процентов.
А
вот здесь
Карин набрала на слух отрывки текстов.
Оценили новые творения от Имбрулии? Тогда можно оценить и дебют Ани в качестве создателя воллпейперов.
Называется "Beauty On The Fire".
Пару месяцев назад возник вопрос о клипах, имеющихся у Ника, как раз тогда он случайно форматнул свой винт,
я тогда пообещал сообщить, когда видео у него снова будут. То, что было раньше, у него уже снова есть, но сейчас надвигается сессия,
плюс еще появилась возможность более качественно оцифровать эти видео (Ник купил их через internet-магазины на VHS),
в общем, страждущим нужно подождать еще.
Каннский фестиваль прошел, а новые фото с Имбрулией все появлялись и появлялись, Карин аккуратно их собирала,
можете оценить труды на этой странице:
http://www.imbruglia-inside.com/cannes2004.htm
Ну а я могу предложить только "Something Better", выходившую некогда на сингле "Big Mistake", а если точнее,
на первой его части. Разумеется, находится это в подразделе "Скачать" раздела "NATALIE IMBRUGLIA"
Май подходит к концу, нужно признать, что по части информации о Натали, это пока самый продуктивный месяц текущего года.
