Для нашедших эту страницу через поисковик:
попасть на главную страницу сайта можно кликнув сюда


Новости за Осень 2003

         Сентябрь 2003
         Октябрь 2003
         Ноябрь 2003


Сентябрь 2003



Сентябрь 1

Вот и кончилось голосование на Hello Magazine.
http://www.hellomagazine.com/vote/pastwinners/attractivewoman.html
В этот раз мы одержали, не побоюсь сказать, сокрушительную победу :)
Теперь предстоит годовая схватка :) с фанатами прочих звезд женского пола, среди которых на данный момент наиболее опасными видится группа поддержки Angelina Jolie.
Nicole Kidman тоже не последний человек в шоу-бизнесе.
Еще пару месяцев назад Имбрулия победила и в категории "Наиболее элегантная" т.к. что бой будет на два фронта :)

Вот еще чтоб скрасить первый учебный день :)))
Мои небольшие эксперименты над прической мадам Имбрулия :-D
Людям с неустойчивой психикой смотреть не рекомендуется :)

http://contradictions.narod.ru/new_look/Natalie_1.jpg
http://contradictions.narod.ru/new_look/Natalie_2.jpg
http://contradictions.narod.ru/new_look/Natalie_3.jpg
http://contradictions.narod.ru/new_look/Natalie_4.jpg
http://contradictions.narod.ru/new_look/Natalie_5.jpg
http://contradictions.narod.ru/new_look/Natalie_6.jpg
http://contradictions.narod.ru/new_look/Natalie_7.jpg :-D
http://contradictions.narod.ru/new_look/Natalie_8.jpg (это жестоко :)



Сентябрь 3

Вчера нашел на BB что здесь http://es.geocities.com/portalimbruglia/fotoslibro.htm выложена отсканированная книжица о Natalie Imbruglia времен LOTM.
Всего 33 страницы, из них 12 содержат помимо картинок и текст.
Еще все не читал, только пробежался, отсканировано достаточно разборчиво.
Размер страниц, в среднем - 230 кило.
Книга носит статус "неофициальная", уже заметил в фактах ошибки.
Это сделал чел с http://www.portalimbruglia.com/ просто его сайт раскидан по разным хостерам.
Учитывая, что скачать можно бесплатно, а книжица эта стоит пару десятков то точно, это хорошее предложение от Карлоса.

Вот еще натолкнулся на ссылку http://mitglied.lycos.de/NatalieImbruglia/id19.htm
Как оказалось, когда-то был на этом сайте.
Русскоязычной публике будет интересен как весьма неплохой фотоархив.
Немцы как всегда ответственно подошли к систематизации.

Перенес новости за август в архив новостей.

Смотрел что выдают поисковики, нашел страничку некоего немерено наглого чела, скрывающего свою подлую сущность под ником matrix, здесь же на народе.ру находится. Чтоб не делать ссылку добавлю * в адрес - http://imbruglia*world*narod*ru/ и название еще зацените.
Сделал всего одну страничку, где написано Natalie Imbruglia и matrix. И с чего-то считает это сайтом о Natalie Imbruglia о чем свидетельствуют ссылки в шаровых каталогах, а в одном месте пишет, что у него там есть MP3. Если хочется дешевой популярности, так про Та2 пустой сайт делать надо, куда больше будет эффект.

А вот наш классик http://www.natalie.far.ru/ описывает свой сайт как постоянно обновляемый.



Сентябрь 4

На сайте Карин появились две фотки дома Имбрулия в LA, нет, это не дом, это целый дворец, только фотки были не по-дворцовски мелкие и я их увеличил, вот результат:
Дом в LA, вид 1
Дом в LA, вид 2

Карин привела на BB ссылки на новые фото (этой еще с той фешенебельной обдираловки у старика, что отец бывшего бойфренда бывшей принцессы Дианы)
http://www.rexfeatures.com/previews/426/426351a.jpg
http://www.rexfeatures.com/previews/426/426351b.jpg
http://www.rexfeatures.com/previews/426/426351c.jpg
http://www.rexfeatures.com/previews/426/426351d.jpg
http://www.rexfeatures.com/previews/426/426351e.jpg
Последние две особенно, что называется, "cute"
Черт, может попробовать убрать эти водяные знаки.

Есть теория, согласно которой когда папараци фотографирует Natalie Imbruglia и Daniel (у них даже имена какие-то похожие :) Имбрулия всегда пользуется абонентским терминалом подвижнОй связи.
Вот лишнее тому подтверждение: http://www.imbruglia-inside.com/natdanlifepress.htm



Сентябрь 5

Ходил сегодня по BB. И что вижу:

kufel (админ одного Польского сайта о Natalie Imbruglia) написал:
"I never seen that foto from movie. I watched movie in cinema.
http://www.contradictions.narod.ru/img/Natalie_MILSTD.jpg"

Приятно :) что тут скажешь.

Что еще выяснилось: по крайней мере в Польше и Бельгии этой сцены в кинотеатрах не было. Такие вот пацифисты. Это уж перебор.
Либо смотрели невнимательно :-)

Поясню тогда уж и название Natalie_MILSTD.jpg
MILSTD = military standard :)

Да и по сайту вижу, что в Fan Art заходит народ. Нашел еще один свой wallpaper, добавил туда же, есть там цитатки :-D Natalie Imbruglia времен LOTM.
http://www.contradictions.narod.ru/img/Natalie_LOTM.jpg

Удалил еще водяные знаки с одной из вчерашних фоток. К черту rexfeatures.com и их права на эти фото :-D
http://www.contradictions.narod.ru/img/Natalie_2003Jun.jpg



Сентябрь 7

Закачал Pineapple Head [live]. В сети есть и версия от Пьера, но там частота сэмплирования и поток в два раза меньше, разница хорошо заметна на слух.
Более подробно в разделе "Скачать"

Обновил информацию раздела "Ссылки", добавил пару сайтов.
Модернизировал "Fan Art" и добавил туда еще один wallpaper и те эксперименты над прической Natalie Imbruglia, ссылки на которые были недавно.

Ну и продолжил наступление на Яndex :-D
Результаты предыдущего наступления вылились в 5-ую строчку (информация на сегодняшний день) по запросу "Natalie Imbruglia".
Неплохо :p



Сентябрь 8

Хотел сказать "ВОТ И СВЕРШИЛОСЬ !!!"
но качество ролика не позволяет говорить так :( :( :(

Появился 30-ти секундный ролик той рекламы L'Oreal, скриншоты которой вызвали восторги у одной части публики и неприятие у другой.
http://members.xoom.it/colroc3/loreal_03.wmv
Размер 1541 кб.
Да, картинка маленькая и звук сжат похабно, чего еще ожидать от полутора метров.
Содержание: примерно половину времени показывают манипуляции с кисточкой для туши (или как этот там называется).
Остальное время Natalie Imbruglia произносит фразу смысл которой в том, что ваши ресницы удлиняются и утолщаются. Самое интересное, что она вроде как пытается изобразить японский акцент. Ну мне так показалось. И повторяет эту фразу на манер куклы. Видимо, такова задумка режиссера.
Чтоб оценить качество, приведу скриншот без каких либо улучшений в Photoshop (как обычно делаю с картинками).



Сентябрь 9

В этот раз пользователи рунета увидят это фото раньше, чем все остальные.
Скажем спасибо всем. Просто в нашем журнале напечатали его давно, а у них недавно вышел OK Magazine с такой обложкой.
Здесь весьма интересное выражение лица, смысл которого трактуется неоднозначно ;)
Поместил в раздел "Пресса Ru".

Вот только что. Включил сериал один ( :))) да, есть один сериал, что я смотрю), и что же слышу:
режиссер "Alison McLean".
Чей это голос "А кто это?".
Позор :) Предать анафеме :)) Это режиссер "Torn".
А что же это за сериал :)))
Ответ - Sex In The City



Сентябрь 10

Вчера не заметил, Франк написал на BB:

"Just a little note to say hello. Not much to tell, Natalie is still working hard on the album. It's where she's focusing all her attention.
Hope you all had a wondefull summer!
Take care,
web guy
:)"

Якобы Natalie Imbruglia упорно работает над альбомом. Ну, ну.
А лето действительно было чуде_ным :-D



Сентябрь 14

Начну с того, что Laura Imbruglia (та самая сестра Natalie Imbruglia и может попытаться достать меня за то, что назвал ее сестрой Натали Имбрулия :-D) выпустила таки свой дебютный альбом 8-го числа. Ну кажется, выпустила и что с того. Рассказываю. Разыскивая аудиозаписи в инет версии магазина Союз (http://www.soyuz.ru/) Nick как обычно ввел в качестве одного из запросов "Imbruglia" и что же в ответ? Их ДВЕ !!!
Лора на своем сайте советовала драть какой-то muht всем, кто попытается продать ее альбом больше чем за 11 баксов, Союз хочет 15 с полтиной. Спрошу у нее драть или не драть им muht :) и что это такое.

А меня порадовали наши пираты. Вышел уже DVD с Johnny English, имеющий помимо дурацкой русской озвучки и оригинальный звук. Пока еще не посмотрел, но сделаю это.

А пока представляю новый раздел сайта - "Natalie и кино". Там есть и ссылка на страницу с 44 кадрами из фильма, что являются сделанными мною скриншотами. Почти на всех снимках Имбрулия крупным планом. Тем, кто не видел фильма, может быть интересно посмотреть какие физиономии она может строить. Забавно видеть ее во гневе :)))

О, еще вспомнил.
На http://www.imbrugliaweb.da.ru/ есть раздел фото Natalie и Daniel, там по этому адресу есть новые фото, две из них у меня не открылись.
Вот те, что открылись
Фото 1
Фото 2
Фото 3



Сентябрь 15


Стал 11-го проводить второе по счету исследование популярности разных звезд и звездочек по запросам Яндекса для своего раздела "Я спросил у Яндекса", в результате выяснилось, что статистика запросов обновляется на Яндексе не каждый день и даже не каждую неделю, а раз в месяц, причем где-то 14-го числа. В итоге выяснилось, что в прошлом моем рейтинге для нескольких имен были цифры за разные месяцы. Такая фигня вышла. Поэтому те цифры, что были не в тему, сейчас перенесу и добавлю по всем остальным цифры на 11 сентября.
Проанализировав данные, можно говорить о неком спаде поисковой деятельности народа. К чему бы это???

Народ с BB покупает альбом "It Makes A Crunchy Noise" младшей Имбрулия и делится впечатлениями. Вроде довольны.
Вот некто под ником Mitch*Robbo даже привел трэклист:

1. Ornithophobia a.k.a. The Cicada Song
2. Don't Stray From My Site
3. Mr. Clown
4. Flop In The Sack
5. 1st Boyfriend
6. Lettuce and Anarchists

Не дороговато ли $11.95 за 6 песенок начинающего исполнителя следует спросить у Imbruglia младшей.

18.09.03
Как меня поправил Nick, это австралийские доллары, так что это меньше в нормальных $, ладно тогда, пусть живет :-D



все еще сентябрь кажется, 18-ое


Несколько дней назад на BB появилась информация, что в инет магазине amazon.co.uk с 22-го сентября будет продаваться двойной DVD с примерно 6-ю часами фрагментов незабвенного :) сериала Соседи (кто не в курсе, это начало взлета Натали Имбрулия). Вот ссылка на нужную страницу магазина.
Я там не был зарегистрирован, но сегодня исправил это, и если все выйдет с покупкой, то обещаю сделать фотогалерею.



Сентябрь 19

Сегодня у Карин обновление: маленькие фото Natalie Imbruglia и Daniel.
И еще вот эта ссылка
Если кликнуть по ней, то даже при скорости отечественного инета можно будет в маленьком окне прямо на той странице увидеть ту забавную рекламу для L'Oreal и послушать соответственно звук. Кликнул туда и вспомнил, что хотел выложить здесь звук с этой рекламы, поколдовал в Sound Forge, вот что вышло:
http://contradictions.narod.ru/files/LOreal_3.mp3
(около 168 килобайт, 30 секунд, примерно треть говорит Imbruglia)

И вот еще на BB вебмастер http://www.portalimbruglia.com/ выложил ссылку на страницу с фото своего фанатского имущества.
Вот Это.
Причем тут 7 фоток, но на каждую еще можно щелкнуть и она увеличится. Но даже на маленьких видно, что если кто-то скажет вам, что вы слишком фанат, то смело можете показывать пальцем на Карлоса :) у вас все лишь в легкой форме.
Уверен, что на BB есть челы с не меньшим количеством стаффа, но пока его не засвечивали.



Сентябрь 21

Заказал этот двойной DVD с фрагментами Соседей, завтра его релиз, надеюсь, скоро уже будет у меня.

Добавил в раздел "Скачать" песню Shikaiya (это с сингла That Day).

Некоторое время назад Имбрулия озвучивала некое существо в неком мультфильме. На BB в свое время была ссылка на фрагмент этого мультика с как-бы Натали :-D
Сейчас, как говорит Nick, это есть на members.xoom.virgilio.it
Вот кадр с этого мультика, стрелочкой показана Natalie Imbruglia :)))
А вот ссылка http://contradictions.narod.ru/files/koala.mp3 на 19 секунд звука, в т.ч. с ее голосом (около 150 кило). Интонация весьма интересна :-D
Чтоб было ясно почему такая интонация: название файла с той ссылки можно перевести примерно как "стервозная коала".
Советую скачать хотя бы звук.



Сентябрь 24


Недавно появилась еще одна фотка с фотосессии для журнала In Style за август этого года.
Вот ссылка. (тут Imbruglia в пальто)

Nick получил этот LP "It Makes A Crunchy Noise" - Laura Imbruglia. Это акустика.
Вот как выглядит диск, обложка спереди, обложка сзади.
Можно разглядеть письмо некоего Бэна Лоре и ее ответ ему, фото, надо полагать Бэна и Лоры в детстве. Лора еще и отъявленная квиноманка (слушает Queen), поэтому и ее лейбл называется Ready Freddie Records, логотип соответствующий. В этом инет магазине все копии ее альбома продаются с автографом, поэтому можете увидеть незамысловатую визу Лоры.
Что еще можно заметить - более известная Imbruglia заканчивает свои немногочисленные сообщения на форуме как "xxox" а менее известная - "xxoo".
В их странах "X" в конце письма означает kiss - целую. Что означает "o" мне не известно.



Сентябрь 26


Отсутствие новостей порождает слухи и бредовые новости. Вот лишнее тому подтверждение. Как обычно, Rene (не Зеллвегер :) а с BB) нашел свежие новости. Если верить журналистам, то посаженные вокруг владений, давших название альбому Имбрулия "White Lilies Island", ивы (по ее же распоряжению) для защиты от глаз посторонних, разрослись так, что заслоняют вид на реку. Посочувствуем :) Если садовник работает на тех же условиях, что и веб-мастер официального сайта Frank, то скоро она там может и заблудиться в своих ивах :-D Собираем деньги на GPS приемник :)

Но если посмотреть на это с другой стороны, то отсутствие новостей можно трактовать и так:
она прекратила шататься по светским вечеринкам и засела в студию записывать альбом.



Сентябрь 27

Большая премьера !!!

Переводы текстов песен. Пока только двух :) но будут еще.
Все в раздел "Анализ лирики, переводы".



Сентябрь 28

Сегодня ничего не загрузил на сайт т.к. модернизировал комп.
Спасибо что хоть проц не раскрошил, пока кулер ставил :)



Сентябрь 29

Уже можно сказать очередной перевод лирики от Shikaiya.
Сегодня заглавная песня альбома - That Day.
Прямая ссылка на перевод: That Day

Сингл и маленький кусочек промо-постера That Day выглядят так :p



Сентябрь 30

Я просто фигею: возвращаюсь с работы домой, а на столе бандероль ( вид 1;  вид 2 ).
Сразу бросилась в глаза надпись "Amazon.co.uk".
Это тот самый DVD с "Соседями", что вышел только в прошлый понедельник!!!
Умеют же работать, когда захотят.
Это просто новый мировой рекорд 8-)
С Москвы до Омска обычно недели две идет, с Британии до Омска - 8 дней, такая вот география.

Вот так  и вот так  выглядит обложка диска.
И вот еще несколько скриншотов:
Соседи, Нэт-Бэт гримасничает 1
Соседи, Нэт-Бэт гримасничает 2
Соседи, Нэт-Бэт впечатления о сериале :-D

Потом будет и галерея как с JE, пока некогда :(

Посмотрел файл с отрывками с этого мыла, что есть на сайте Пьера, там буквально в первую секунду видно оболочку DVD (где меню и все такое), так это в точности такой же диск, так что это уже не первое издание.



Октябрь 2003



Октябрь 03


Недавно Nick прислал еще отсканированных изображений с буклета альбома этой Laura Imbruglia, и те, что были раньше, с большим разрешением. Там на одной было три письма, теперь их можно разобрать, вот они:
Бэн Лоре 1
Бэн Лоре 2
Лора Бэну

С буклета вот еще:
tracklist ver 1
tracklist ver 2
Cast (причем фото детские и маленькие)

Нашел на BB ссылку на пародию на That Day, скачал, качество звука ужасно (поток 64 и сжато каким-то левым кодеком). Какой-то мужской голос поет что-то остроумное на его взгляд (судя по интонации). Но делает это слишком быстро чтоб я разобрал с первого раза. Ссылка

Посмотрел несколько серий "Соседей". Редкостный отстой.



Октябрь 05

Нашел у себя некогда сделанную ксерокопию рецензии на LOTM с ж. Fuzz. Подписано это некой Машей Ивановой (ну-ну, я тогда Сергей Петров :), выполнено в стиле Литературной Газеты времен застоя: комсомолка Имбрулия (несмотря на мнение Ивановой, "г" не относится к фамилии Imbruglia) разоблачает пороки золотой молодежи или типа того :) Поместил в раздел "Пресса Ru / Сканированное" и вот прямая ссылка.

Прикинул сколько будут занимать все диалоги с JE, многовато. Перегнал с DVD диалог (оригинальный, английский звук) первой встречи агента Имбрулия и агента растяпы Аткинсона. Кто забыл о чем речь - вот фото с этой сцены. Описание файла в разделе "Скачать", вот прямая ссылка.

И еще одно пополнение для раздела "Скачать". Очередной сингл. На этот раз - I've Been Watching You.



Октябрь 06

Главная web-girl сайта http://www.talkintongues.com/ грозится великим апдейтом до конца недели; перед этим грозилась тем же со сроком ночь с вчера на сегодня, а еще раньше - 1-ым октября.
Посмотрим, посмотрим.

Очередное пополнение переводов. Уже практически заслуженная переводчица ;) скрывающаяся под псевдонимом Shikaiya. Сегодня - Goodbye.
Вот ссылка: Goodbye - перевод лирики



Октябрь 12

Давно не обновлялся. Компенсируем сегодня ;)

На неделе узнал, что еще 10-го августа в продажу поступило очередное переиздание WLI. С точки зрения содержания ничего нового, никаких бонусов, 12 песен как и на обычном издании (у кого 10 - это пиратская копия промо версии альбома, большой раритет :).
Вот ссылка , там можно увидеть обложку (поменялась).

Наконец-то в разделе Fan Art появилось что-то, сделанное не мной. Берите пример. Группа доброжелателей, пожелавших остаться неназванными, прислала портрет Natalie Imbruglia. Вот прямая ссылка.

Еще поместил туда нравящийся мне рисунок, ссылку на который приводил некогда на http://www.natalie.far.ru/
В свою очередь, нашел некогда начатый скин, доделать который помешали госы (шпоры надо было делать, а не скин). Доделал. Результат там же - Fan Art.

А еще Nick прислал кучу отсканированных статей и фоток с австралийских журналов, что он приобрел на eBay. Мне понадобится некоторое время чтоб все это разобрать, уменьшить и загрузить на сайт что-нибудь. А пока добавляю в "Пресса Ru" статью из ж. Ровесник от июня 1998 года, которую тоже прислал Nick. И вот прямая ссылка.

Ну и для полного счастья - благодаря Нику можете оценить певческие порывы младшей Имбрулия, известной как Laura Imbruglia. В разделе "Скачать" два кусочка песен - первой и последней с ее дебютного LP "It Makes a Crunchy Noise".



Октябрь 15


Заслуженный переводчик :) Shikaiya перевела "Come September", по заявлению Imbruglia, это ее любимая песня с альбома. На вопрос о причинах такого выбора отвечает: "личные". Вот прямая ссылка.

Ну и я добавил свежие данные в раздел "Я спросил у Яндекса". Наибольший рост интереса наблюдается у Dido, что и не удивительно: новый альбом выпустила, и он уже продается в наших магазинах.



Октябрь 19


Долгожданное (надеюсь) событие.
Появление раздела "БИОГРАФИЯ".
Пока готова только первая часть - житие :) с 1975 по 1998 годы.
Но и это, могу вас уверить :-D, совсем не мало.
Читать и читать. А еще есть версия и с иллюстрациями.
Одним словом, раздел "БИОГРАФИЯ" ждет вас.

А еще обновление в "Fan Art" - wallpaper, присланный Shikaiya.
Вот прямая ссылка.



Октябрь 22

Мистер официальный админ официального сайта после длительного молчания вчера написал следующее:

'Sorry I've been away, but I bought an iPod and I've been busy uploading my entire CD library!
It's amazing I can take my complete music collection with me where ever I go!

Nat's doing well. She's still working hard on the new album.

Take care all,
Frank a.k.a. "Web Guy"'


Кто изучал не инглиш, перескажу.
Сначала идет нелепая отмазка по поводу долгого молчания.
Потом он говорит, что дела Нэт идут хорошо (он выделил чрезвычайно много времени на сообщение и даже нажал Shift + N, в результате чего получилось "Nat", а не "nat" как обычно бывает). Что типа она все еще плотно работает над альбомом.
И под конец он напоминает кто он такой, что тоже разумно, учитывая частоту появления на сайте.

Я же пополнил раздел "Зарубежная пресса в фотографиях" картинками, присланными Ником (не так давно упоминал о них, вот и загрузил первую партию).



Октябрь 25

К сожалению, завтра меня вызывают на работу, поэтому что успел сделать, то загружу сегодня.
А именно - очередная песня в "Скачать". Сегодня - "Never Tear Us Apart" (Natalie Imbruglia and Tom Jones).
Более подробно в разделе "Скачать".

Также благодарю Егора за тщательное прочтение биографии и указание мне на допущенные ошибки.
Исправляюсь ;)



Октябрь 27

Секретный агент Shikaiya центру тчк имеется перевод "Everything Goes" тчк все в раздел "Анализ лирики, переводы" тчк



Ноябрь 2003



     Ноябрь 01

Администрация сайта в моем лице :) благодарит следующих лиц:

slice - за присланные переводы новостей от 98-го, 99-го годов и последнюю каплю в чашу смены дизайна;
Egor - за присланные переводы 4 песен с WLI.

Так что не стоит удивляться, скоро сайт будет выглядеть несколько иначе. Ну раз погнались за формой, то содержанию придется встать в очередь. Тем не менее, я сказал что мне прислали, теперь не отверчусь и загружу сюда ;)



     Ноябрь 02

Сказано - сделано.

Плюс еще пополнение в "Скачать" - Troubled By The Way We Came Together.

Еще раздел "Дискография", пока в меню не помещаю (т.к. только начал делать). Но кому интересно - вот ссылка - здесь есть обложки и буклеты синглов, относящихся к альбому Left Of The Middle и имеющихся у Ника. Подозреваю, что есть релизы и с других стран, типа японских, но и то, что есть у Ника, для многих может быть чем-то новым. Надо будет присовокупить еще чего-нибудь с зарубежных сайтов.



     Ноябрь 03

Признаюсь, как мне указали, накосячил немного :)
Диски сингла Torn отличаются по песням, исправляю дискографию
Также фразу:
"Администрация сайта в моем лице :) благодарит следующих лиц:
slice - за присланные переводы новостей от 98-го, 99-го годов и последнюю каплю в чашу смены дизайна;
Egor - за присланные переводы 4 песен с WLI.
"

Прошу читать как:
Администрация сайта в моем лице :) благодарит следующих лиц:

Egor - за присланные переводы новостей от 98-го, 99-го годов;
slice - за присланные переводы 4 песен с WLI и последнюю каплю в чашу смены дизайна.


Одним словом, imbroglio и contradictions где-то рядом :)))



     Ноябрь 05

Давно на BB ничего по теме не появлялось, да и вообще, давно ничего не обновляется.
А вот на днях появилось - ссылка не небольшое фото со свежего (от 10-го ноября) номера Who Magazine (с австралийской версии).
Привел ссылку Gonzalo (админ http://imbrugliaweb.da.ru/).

Из комментария к фото следует, что Имбрулия в настоящее время проводит время в LA.

Скачал сегодня еще Winamp 5 beta 2. В отличие от третьей версии (4-ой не было) эта сделана нормально, и играет нормально, и скины со второго поддерживает, так что даже переделывать мне их не придется.



      синий день календаря

Дополз до терминала с единственной целью - сделать апдейт.
Представляю вашему вниманию 6 новых переводов, 4 от slice и 2 от Shikaiya и меня (все в разделе "Лирика").
А также - 2 wallpaper-а от Shikaiya (в разделе "Fan Art").



     Ноябрь 09

Продолжаю загружать на сайт фото, присланные Ником. В разделе "Зарубежная пресса" 12 новых больших фото с австралийской прессы.

Также предлагаю ознакомиться с новостями о Natalie Imbruglia периода 1998-1999. Как и говорил, это были новости с зарубежных сайтов, Egor некогда перевел их и недавно прислал мне. Поместил в раздел "Архив новостей".

Плюс еще новый раздел "ex Форум". Одно время на сайте http://www.natalie.far.ru/ в форуме наблюдалась неслабая активность. Пару раз он рушился, сообщения терялись там, но только не у меня. Часть из них уже неактуальна, но часть это не все. Вот выбрал с десяток (или почти с десяток тем), убрал из файлов графику, сохранил в html, заархивировал. Результат в разделе "ex Форум".
Вновь прибывшим будет полезно ознакомиться.

Не раз уже возникал вопрос о татуировках Натали Имбрулия. Это повод, чтобы сделать соответствующую страничку. Пока еще не решил куда ее отнести, поэтому просто привожу ссылку

Вот еще новостюшка (тьфу ты, где я вчера шарился :) "гостевушка", "новостюшка", что за паразитические слова :-D): на днях мистер Франк написал на BB следующее:
"I'm having lunch with Natalie today. I'll give a shout out from all the BB. Maybe I'll take my digi cam and shoot a pic of us. We'll see just how ambitious I'm feeling today.

Best regards,
Web guy!"


Иными словами, он говорит, что завтракает (утром писал, это еще предстояло) с Имбрулия и может быть возьмет цифровую камеру и сделает фото. Вторая же часть фразы является издевательством на тему, что он обещает такие мелочи, и даже их не делает, вот и говорит, что слишком много он сегодня обещает.
Действительно, не помню когда он последний раз сдерживал слово, но если сделает на этот раз исключение, то лучше ему стереть с фото себя :-D а то LA не такой уж и безопасный город :-D



     Ноябрь 12

Разумеется, мистер Франк ничего не сделал, вот новый спам от него:

"got lazy an opted not to bring the camera. lunch was great. i'm going to see her tomorrow i'll get a pic then.

went to see Peaches the other night. great show. did you guys know she did a track with Pink? not bad.

later y'all
web guy"


На днях появилось еще две маленьких фото с Who Magazine:
http://www.spacelink.com.au/~derekaus/fresh171103c.jpg
http://www.spacelink.com.au/~derekaus/fresh171103.jpg

Вчера прочитал, что горячо нелюбимая мною BMG сливается с Sony Music, образую вторую по величине музыкальную бодягу.
Надеюсь, что людей, занимающихся менеджментом Natalie Imbruglia, выпрут поганой метлой, вручив почетную грамоту за худший в мире официальный сайт http://www.natalie-imbruglia.co.uk/

Счетчик на главной странице перевалил за 1000. С чем вас и поздравляю ;)



     Ноябрь 13

ОСОБОЙ ВАЖНОСТИ

На BB развернулась нешуточная дискуссия, а мистер Франк рекламирует какую-то группу, сомнительного содержания, вместо внесения ясности по принципиальному вопросу, таким официальным веб-мастерам надо прошивку менять, даже если в силу устарелости модели у него ультрафиолетовое стирание :) Где же официальная информация ???

Суть в следующем: 10-го числа появились слухи, что горячо мною нелюбимое BMG хочет разорвать контракт с Натали Имбрулия, т.к. она движется в направлении рок-музыки, а не попа, как хочет BMG. Второго That Day в качестве первого сингла им не пережить :-D
На BB поговаривают, что последние годы у бмГ дела идут совсем : вот они и избавляются от не слишком коммерческих проектов.
Вот заметка, которую можно прочитать здесь
"Record label Bmg may drop Antipodean pop singer Natalie Imbruglia - because she has dramatically changed her musical direction. The 'Torn' hitmaker has been influenced by her fiance - Silverchair frontman Daniel Johns - and wants to ditch her pop image in favour of a rockier one. Natalie is reportedly involved with emergency meetings with BMG to decide her fate.

10/11/2003 02:57 PM
ScreamingMedia

(c) 2003 World Entertainment News Network"


Ради кончины BMG я готов даже подождать еще выхода нового альбома.

"Каждая нелегальная копия лицензионного продукта - это еще один гвоздь в гроб мирового империализма" :)))

Viva MPEG I Layer 3 :-D



     Ноябрь 16

Думаю, имеет смысл прокомментировать ситуацию, сложившуюся с BMG.

Все усугубляется тем, что это уже не в первый раз. Я не был очевидцем тех событий, т.к. к инету подключился только в конце января 2002 (увидел на обложке WLI адрес официального сайта и подумал "а инет это может быть и полезная штука" :) но есть у нас очевидцы. Вот Egor один из них, в новостях за 1998-1999 год, что он прислал (можете зайти в раздел "Архив новостей" и скачать их), можно найти подобное. Еще в начале 2000-го Имбрулия заявляла, что второй альбом почти готов, но вышел он только осенью 2001-го. Как и сейчас, ходили слухи, что имеются разногласия с BMG. Достоверно известно (в интервью это было подтверждено мадам Имбрулия), что она не успела записать предыдущий альбом до т.н. "deadline" (т.е. до последнего срока), в результате чего, в полном соответствии с контрактом, лишилась приличного бонуса. Но это не объясняет почему если в начале 2000-го альбом был якобы почти готов, появился он только в октябре 2001-го. Imbruglia также настояла, чтобы первым синглом был "That Day". К чему это привело. Она запомнилась как исполнительница "Torn", огромный успех (самый популярный клип на МТВ, награды, ротация на радио, лучший новый артист и т.д.) сделал ее поп-звездой, несмотря на форму и содержание. И вот, первый сингл с альбома, которого так ждали, начинается рваным гитарным рифом. Большая часть фанатов несомненно в восторге, но фанатов наберется ну пусть несколько тысяч, для остальных же это поп-звезда, а именно оставшиеся миллионы обеспечивают миллионные тиражи, соответственно и прибыль рекорд-компаниям. Если для BMG действительно и есть проблема, что Имбрулия несколько тяжелее, чем они хотят, то это именно из-за имиджа. Если посмотреть что сейчас популярно, то девушек с гитарами среди всего этого хоть отбавляй. Сейчас скорее мода на рок, чем на поп :) (некоторые скажут "мода на поп с гитарами", но я человек официальный, не могу себе такого позволить :-D) Пусть это даже не рок в понимании 70-х годов, но ведь и Натали Имбрулия не Pink Floyd времен Стены, весьма форматная музыка. Поп-рок сейчас более чем в моде. Таким образом, истинные причины пока остаются в тени. Официальных комментариев по сложившейся сейчас ситуации пока нет, а ситуацию с WLI Imbruglia прокомментировала тогда более чем скупо, что мол из BMG на нее никто не давил со сроками выхода, а бонус она действительно не получила, в полном соответствии с контрактом. Судя по приобретенной не так давно недвижимости, с голода не помирает, так что в этом плане можно не волноваться.
Противоречия есть и по поводу стиля многострадального 3-го альбома. Приблизительно весной или летом этого года в одном интервью ее спрашивали не повлияют ли ее отношения с Даниелем Джонсом на стиль музыки, ответила уверенно, что нет. Стоит пояснить, что Даниель Джонс - это лидер (вокал, гитара, сочинительство) группы Silverchair. Они прославились, когда были еще 14-ти летними пацанами, тогда их называли "Nirvana в пижамах". С ранних альбомов я слышал только отдельные песни (на сборнике), а самый свежий на данный момент "Diorama" имеется целиком. Их называли и гранжерами, и рокерами, вполне соответствуют. Не знаю как ранние альбомы, но Diorama - вполне зрелая музыка. Да, да некоторые сейчас начнут из ревности плеваться в Silverchair, ради бога :p играть в свободу слова можно где угодно, но только не на этом сайте :-D Короче, порадовали меня Silverchair, если бы они спелись, я был бы только рад :) Вернемся к Имбрулии. (забыл точную цитату, открыл свой сайт :) буду искать в архиве новостей, блин, мне нравится новый дизайн, надо заходить к себе почаще :))) Нашел. Вот отрывок из интервью NBC's Today Show, от 14-го июля сего года:

"Lauer: When are we gonna see a new cd?
Imbruglia: Probably February.
Lauer: Wanna tell me anything about that, any hints?
Imbruglia: I'm really excited. It's more...It's less introspective than the second album and just a lot more energy. Probably a bit more commercial, so I'm looking forward to it."


Так, с одной стороны она говорит, что он более энергичный, а с другой - чуть-чуть более коммерческий. Но до конца не определилась.
В качестве первого срока выхода 3-го альбома назывался сентябрь этого года, летом срок был перенесен без объяснений. Неясность остается. А теперь еще и какие-то непонятные слухи.



А журналюги не дремлют. На днях какой-то подлец достал из загашников старый слух. Это, как и многое другое, первым нашел человек с BB по имени Rene, просто почетный Имбрулия-поисковик :) новость была не на инглише, и он ее перевел:

"The marriage is getting closer
Next month Natalie Imbruglia will marry her fiance Daniel Johns.

On December 15 it finally happens, preparations are on it's way fully. The marriage will find place in Newcastle near Sydney. The weddingrings were bought last week at 'Tiffany & Co's on Rodeo Drive in Beverly Hills. According to friends the pair are verry happy, the happyness glows from them."


Тут говориться, что Имбрулия и Джонс поженятся 15-го декабря, т.е. через месяц, что процедура будет проходить в Ньюкастле (недалеко от Сиднея), кольца типа уже куплены и все такое. Один раз уже пускали слухи о 15-ом декабря, тогда Имбрулия опровергла их, заявив, что они очень заняты, конкретную дату не определили, но где-то в 2004-ом году. На BB же тогда кто-то вспомнил, что 15-ое декабря это официально названная дата свадьбы другой звездной парочки, но я уже забыл кого именно, вроде J-Lo и Афлека, сдается только, что если это они, то не будет уже этой свадьбы.
На следующий день посмотрел в файлах. Подобный слух был аж 16 апреля, вот он:

"Natalie Imbruglia has set the date she will marry rock star boyfriend Daniel Johns.
She will wed the Silverchair frontman on December 15 in his home town of Newcastle, north of Sydney.
Daniel is making a good recovery from an arthritic disease that left him bedridden last year.
The wedding will be a low-key family affair with the pair planning to set up home on the east coast of Australia, reports The Sun."


Что же, теперь все ясно, источником является "The Sun" - самая паршивая желтая газетенка в мире.



На днях мне еще пришел лицензионный (каюсь, грешен, обещаю исправиться, продолжив заколачивание MP3 гвоздей в гроб с названием "благополучие BMG") WLI переиздания 2003-го года, по содержанию ничем не отличается от оригинала, просто был только пиратский. Полистал буклет (если честно, то сегодня еще суббота, не знаю, загружу ли завтра на сайт сканы буклета), так вот, жила бы Имбрулия здесь в Омске, точно встретились бы с ней на Первой линии :-D можете присмотреться к рисункам (она значится как арт-директор всего этого безобразия) и поймете почему :) плюс еще есть пара детских фото, что я раньше нигде не видел, явно из семейного альбома, хотя можно было бы и приколоться, поместив чужие фото :-D все равно в таком возрасте не узнать. Предупреждаю сразу, размеры сканов буклета за 300 кило каждого.
Буклет CD "White Lilies Island", разворот 1
Буклет CD "White Lilies Island", разворот 2
Буклет CD "White Lilies Island", разворот 3
Буклет CD "White Lilies Island", разворот 4
Буклет CD "White Lilies Island", разворот 5



Что-то я сегодня болтлив как Мэй ;)



Продолжу. Этот же самый Rene нашел вот что:

Story from widemedia:
"November 13 sees the opening of On the Other Side of the Lens, an exhibition based on a new limited edition book which promises to be a top choice Christmas pressie. The book features digital photos taken by 80 celebrities who attempt to capture symbols of hope in their own lives. Representatives from the fashion world include Vivienne Westwood, Patrick Cox, Julien Macdonald and Kate Moss. There are also contributions by Ray Winstone, Nicole Kidman, Eric Cantona, Marianne Faithfull, Michael Stipe, Moby, Natalie Imbruglia and Ronnie Wood. The exhibition (at Tram Studios, 104-106 Arlington Road, NW1) will feature photos from the paperback book supported by Canon (with all profits going to the Red Cross). Each photo is accompanied by a personal explanation by the celebrity. The exhibition will tour Berlin, Paris, and Stockholm later this year (see the Red Cross website for details)." Source: http://www.widemedia.com/fashionuk/news/2003/10/30/news0003026.html

The releasedate of the book is december first, it's a 162 pages paperback, see: http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/1904688063/ref=sr_aps_books_1_1/202-7106425-0249460

Other stories about the project:
http://www.redcross.org.uk/event.asp?id=19387
http://www.dotmusic.com/news/November2003/news31480.asp


Перевожу в вольном стиле. Под эгидой Красного Креста проходит какая-то благотворительная бодяга, в которой принимают участие различные знаменитости в количестве 80 голов. Наиболее известные музыканты: Moby (идейный пацифист, вегетарианец, защитник прав животных), ну и Имбрулия (ее вы более-менее знаете :)
На данный момент продукт не готов, но его уже можно презаказать (криво звучит, в оригинале - "pre-order") в инет шопе (ссылка выше), с доставкой в Россию выйдет рублей 850. Товар - книга, состоящая из фотографий, сделанных знаменитостями, по условиям, они должны были фотнуть что-то, символизирующее для них надежу. На данный момент имеется 162 страницы. Скидок для нищих и убогих стран не предусмотрено, остается надеяться, что на чьем-нибудь сайте появится то, что запечатлела Натали. Может это конечно будет плохо по отношению к Красному Кресту, но жизнь жестока.



Продолжим радовать BMG, выложив на сей раз трэк "Identify". Все подробности в разделе "Скачать".

Еще загрузил 3 отсканированных Shikaiya с отечественных изданий заметок о Natalie.
Тут они с Даниелем, вроде с журнала Bravo первой половины этого года.
Заметка , в которой Natalie заявляет, что она якобы неряха, вызывает серьезные сомнения. Учитывая, что сейчас она является лицом L'Oreal, даже если и было что-то похожее, то следует этот эпизод аннулировать :)
"Звезда недели" - это из Cool (не CoolGirl, а просто Cool) где-то 1998-го; самое большое и прикольное фото из этих трех, плюс здесь же коротенькая статейка.

А, еще вспомнил, что обновил раздел "Я спросил у Яндекса". На этот раз наблюдается очень значительный рост интереса отечественной инет-публики к персоне Dido, что объясняется выходом нового альбома. Честно говоря, от нее я ожидал большего.
Шарлин Спитери (Texas), также в связи с выходом альбома, стала в несколько раз менее непопулярной.
Популярность Natalie несколько увеличилась, а вот количество считающих ее "ИмбруГлией" не уменьшается.



     Ноябрь 18

В прошлый раз была небольшая опечатка :) но уже исправил ее. Надеюсь, больше ничего такого нет :-D

Egor недавно сообщил о следующем компьютерном вирусе, имеющем отношение к нашей подопечной :)

"Macro.Word97.Sebelas
Стелс-макровирус. Заражение файлов происходит при их открытии и закрытии (AutoOpen, AutoClose). При закрытии MS Word вирус создает в каталоге автозагрузки два зараженных документа с именами BIOS.VXD и WINSSPI.DOT. Вирус выключает опцию VirusProtection, прячет меню Tools/Macro (стелс), а также блокирует вызов редактора Visual Basic. Начиная с 11 апреля 1999 г., каждые 30 минут выводит на экран диалоговое окно с изображением популярной исполнительницы Natalie Imbruglia и двух авторов вируса."

Вот бы в наши не очень стройные ряды заполучить высококвалифицированного программиста, владеющего ассемблером и сетевыми технологиями :-D тогда некоторые сайты не подходили бы так безответственно к распространению не соответствующей действительности информации о Natalie Imbruglia.



     Ноябрь 19

Ну вот и появилась официальная, так сказать, позиция по поводу BMG. В соответствующем топике админ официального сайта, известный как Frank, написал следующее:
"Not true."

Неужели так и придется терпеть BMG?
Даже жалко затраченных на высказывание различных версий усилий.

Недавно еще на сайте фотоагентства, которое из жадности закрыло найденный раннее канал приватизации их фото по сходной цене (бесплатно :) появилось крошечное изображение (больше теперь только за деньги) Имбрулия с премьеры фильма "21 Grams" ("21 Грамм").
Здесь можно прочитать рецензию на фильм на отечественном языке.
Отмечу, что играет Наоми Уоттс, которая тоже австралийка, однажды Имбрулия упоминала ее в интервью (в контексте интеграции выходцев с зеленого континента в мировую культуру :-). Самая известная (среди меня :) ее роль - в "Mulholland Dr." ("Малхолланд Драйв"). Из известных актеров еще имеется Бенисио Дель Торо.



     Ноябрь 23

Продолжу дискографию, отдельный раздел все еще рано открывать, просто напомню ссылку.
Сейчас есть все (имеющиеся у Ника и меня) синглы с Left Of The Middle и две версии самого альбома (включая сканы буклета).

Также пополнение в "Fan Art" - wallpaper от Shikaiya, вот прямая ссылка.

Еще с BB новости, автором является Карин, цитирую ее:
"yesterday nite I saw a new L'Oreal ad with Nat!!

I just saw a skin and make up and I thought "maybe it's Nat in a new L'oreal ad" and then ... lol!
actually I was so tired ('cos I was almost sleepin') that I can't remember much, although I jump up to watch it, haha.
but you can only see her cheek, nose and those make-up and then, at the end, you can see Nat in a purple / violett top!

I think it's this product 'cos I only remember "Cashmere":
'But a natural make-up base is key. Try L'Oreal's new foundation Cashmere Perfect, ?10.49, a liquid that dries to a soft powder finish, or a tinted moisturiser to protect your skin from the drying autumn winds.'

it's this one I think: http://www.spectacles-publications.com/metz/beaute/?show=269"


Единственное, что можно извлечь из этой ссылки - это фото.

Приобрел из любопытства Мелкософт Front Page 2002, лучше бы этого не делал, такое убожество, как там вообще можно что-то делать, да даже в блокноте удобнее сайт размечать. Сей эксперимент проводил под Вин98, которая после этого окончательно поплохела. Так что никому не советую.

И забавы ради, предлагаю фото Imbruglia в стиле "Matrix". (формат HTML, т.е. картинка здесь не в растровом формате, на самом деле это разноцветные символы).

Хотел сделать еще что-то, но забыл :)



     Ноябрь 25

Все указывает на начало очередной рекламной кампании L'Oreal, лицом которой является лицо всем нам известное.
Новость об этом на русском языке нашли англоязычные коллеги с BB и попросили перевести на инглиш.
Вот ссылка на оригинальную русскую версию.

Если вкратце, то с октября началось продвижение какого-то очередного чудо крема под названием Cashmere Perfect (хоть денег с L'Oreal требуй за рекламу :) вот это и предстоит публично по себе размазывать мадам Имбрулия (больше они мне не должны :-D)
Админ сайта http://www.natalie.glt.pl/ закинул линк на соответствующую страницу с сайта L'Oreal, но передо мной предстало изображение Летиции Каста. После моей претензии, он закинул упомянутое фото на свой сайт и разместил ссылку. Вот она - это действительно Натали Имбрулия, скрывающаяся под толстым слоем тонального крема, бросая весьма неоднозначный взгляд.

Приобрел сегодня еще декабрьский номер Cosmopolitan :) может там есть соответствующая реклама, обещаю, что ознакомлюсь с его содержанием до завтра.



     Ноябрь 26

Вчера Egor прислал изображение, выдаваемое вирусом, о котором он сообщал ранее, за что ему и спасибо. Напомню:
"Macro.Word97.Sebelas
Стелс-макровирус. Заражение файлов происходит при их открытии и закрытии (AutoOpen, AutoClose). При закрытии MS Word вирус создает в каталоге автозагрузки два зараженных документа с именами BIOS.VXD и WINSSPI.DOT. Вирус выключает опцию VirusProtection, прячет меню Tools/Macro (стелс), а также блокирует вызов редактора Visual Basic. Начиная с 11 апреля 1999 г., каждые 30 минут выводит на экран диалоговое окно с изображением популярной исполнительницы Natalie Imbruglia и двух авторов вируса."

Вот ссылка на это самое изображение Натали Имбрулия и двух авторов вируса.

Добросовестно пролистал 366 или около того страниц ж. Cosmopolitan. Увы, прогрессивностью он не отличается: до сих пор идет раскрутка туши или чего там еще, где Imbruglia используется крайне неэффективно, т.к. раскраска (makeup) ужасно безвкусна, плюс изображена только часть ее лица, кроме экспертов (скромность не всем к лицу :-D) никто и не узнает, а какой смысл привлекать к рекламе звезд, не пользуясь их звездностью. Четырехсот страничная глупость. Те фото есть в сети, ссылку приводил ранее, работает сейчас или нет, не знаю, но вот она:
http://www.visit4info.com/adimages/PR-011078-146-2.pdf
Прочитал из этого рекламного журнала одну статейку, есть забавная фраза, цитирую:
"Значит, надо усиливать букетно-конфетную стадию, ребята".
Вижу, псевдонаучные исследования ведут и по ту сторону баррикад :)



     Ноябрь 30

Внес некоторые структурные и содержательные изменения в разделы "Скачать", "Fan Art", "Natalie и кино", "Благодарности" и "Ссылки".
Если конкретнее, то :
Сделал давно обещанную галерею скриншотов с сериала "Соседи" ("Neighbours"), это находится в разделе "Natalie и кино".
Добавил в "Скачать" еще три диалога с Johnny English (аудио, можете оценить ее и как актрису), более подробно в разделе "Скачать".
Еще один wallpaper от Shikaiya, в разделе "Fan Art" и вот прямая ссылка.
Сразу же информация от нее (моими словами):
В одном из свежих номеров еженедельного дамского журнала "Лиза" есть примерно такое фото Imbruglia на всю страницу. Идентифицировать нужный номер этого журнала можно по следующему признаку:
в левом нижнем углу обложки есть 4 фотки знаменитостей женского пола с различных тусовок, одна из них - Имбрулия.

Зарубежные коллеги с BB тоже нашли ряд новостей, которые и представлены ниже.
По это ссылке расположена статья, посвященная выходу второго альбома Nelly Furtado, здесь их сравнили. Автор этой статьи далеко не единственный, кто нашел некоторое сходство между Имбрулия и Фуртадо.
Вот сама цитата, найденная одним женатым писателем в возрасте за тридцать, который более известен как CajunUSA с BB:
"On the strength of Whoa, Nelly!, many of us patronisingly dismissed Furtado as a pretty little thing with a modest talent, like a Canadian equivalent of Natalie Imbruglia."
А вот еще одна находка CajunUSA - интервью с генеральным директором (CEO - Chief Executive Officer) всем известной файловой обменной сети Kazaa (кстати, это женщина), свои музыкальные предпочтения она определяет так: "Jewel, Annie Lennox and Natalie Imbruglia". Неплохие связи в пиратском мире :)
Кстати, Jewel популярна и среди народа с BB, включая и веб-мастера официального сайта, более известного как Frank.

Посмотрел на днях ТВ, тут идет реклама радио Максимум, а именно, бежит список из нескольких десятков поп-рок исполнителей и групп. Сразу после Земфиры идет Natalie Imbruglia. Приятно.







Hosted by uCoz